When founders pick a name, they often check whether the .com is free and stop there. But a domain name and a trademark are two separate systems in Spain, with different rules and different protection. You need both.
Two systems, two rights
| Domain name | Trademark | |
|---|---|---|
| Where | A registrar (.es is assigned by Red.es) | OEPM (Spain) or EUIPO (EU) |
| What it gives you | The address of your website | Exclusive right to use the sign for your goods or services |
| Who decides conflicts | Domain dispute procedures (UDRP, .es system) | The trademark offices and courts |
The OEPM says it directly: domain name registration follows its own legislation and is not the OEPM's competence (OEPM FAQ). Owning a domain does not make you the owner of the brand.
What to do first
- ✓Check the name everywhere at once: OEPM and TMview for trademarks, and the .es and .com availability.
- ✓Register the domain right away. It is cheap and quick; losing it to someone else is expensive.
- ✓File the trademark. It is what lets you act if someone later registers a similar domain or uses your name. Official OEPM fees start at €127.88 for one class online; an EU trademark costs €850.
If someone takes your name as a domain
For .com and other generic domains, a trademark owner can file a complaint under the UDRP, administered among others by WIPO. You must show three things (WIPO):
- ✓the domain is identical or confusingly similar to your trademark;
- ✓the holder has no rights or legitimate interests in it;
- ✓it was registered and is being used in bad faith.
For .es domains, Red.es is the assigning authority and Spanish rules require an out-of-court dispute resolution system (Order ITC/1542/2005, sole additional provision).
In both cases, holding a registered trademark makes your position much stronger than simply having used the name.
Our advice
Treat the name as a package: company name, domain and trademark, checked together before you invest in branding. We can run the trademark search and tell you whether you need a trademark or a trade name.



